Мои повздорили сегодня из-за какой-то ерунды. Она ему - ноги в лицо суёт, он её - щипает, ну и пошло... Я уж и проповедовала, и ругалась, и раздирать их пыталась, потом сдалась, и говорю: "Трудно всё-таки как с вами!". А Алеся мне: "Mama, das war doch deine Entscheidung, Kinder zu kriegen!" (Мама, ты ведь сама решила детей завести!) Занавес.

"Мама, когда мне будет 80 лет, тебе будет 115!" - так сказал мне недавно мой пятилетний сын. Я посчитала - правда! Стала спрашивать, как считал. Он мне какие-то формулы с умножением выдавать начал, я запуталась совсем ( Read more... )

Бужу сегодня в школу мою дочь. Время поджимает. Состоялся вот такой диалог (у Алеси глаза не открываются, но говорить уже может ( Read more... )

Сегодня утром собираемся в Икею.

Алёша (4 года) спрашивает: "Мама, мы в Икею пешком пойдём, или на машине поедем?"
Я: "На машине".
Ашёша: "А на самолёте - ещё быстрее получится..."